年度末、日頃の疲れをいやすために温泉街への慰安旅行が企画された、アイドルたちは良質の温泉につかり、豪華な食事に舌鼓を打っていた。一方、マネージャーたちは、そんなアイドルたちのわがままに振り回され、温泉どころではなかった。大食い系アイドルでもあるはるかは、旅館での食事でもその才能の片鱗を見せ、大皿を次々に空にしていく。マネージャー茂久田の忠告には、イラついた態度を見せるはるかであったが、案の定、食べ過ぎでダウンしてしまう。女子アイドル部屋ではるかを介抱する茂久田に対して、はるかは性的に挑発するも・・・
